It is sometimes called a three-headed muscle (Latin literally three-headed, tri - three, and ceps, from caput - head), because there are three bundles of muscles, each of different origins, joining together at the elbow.
Though a similarly named muscle, the triceps surae, is found on the lower leg, the triceps brachii is commonly called the triceps.